Monday, 9 March 2009

Nora & Helmer


ENG: Here are Nora and Helmer saying hello and welcoming you to their house.
Nora likes to mix old and new furniture and accessories. In fact some of the furniture was left by the old owners of the house, as the piano, lamp and sofaes. Nora just changed the colour of the fabric.

NOR: Nora og Helmer ønsker velkommen til huset sitt.
Nora liker å blande nye og gamle møbler og tilbehør. Faktisk fulgte både flygelet, taklampa og sofaene med huset da de overtok det etter de gamle eierne. Nora bare farget om sofatrekket.

4 comments:

Kristín said...

Hei Helene !

Gratulerer med fin side.
Tror at der er mange som vil fölge med her, du er jo meget flink.

Hilsen fra Kristín

Pubdoll said...

Hei Kristin!

Så hyggelig at du stakk innom her!
Takk for ros, og jeg håper jo det:)

Det blir nok dessverre litt gjentakelse av noen foruminnlegg her i starten, for å få presentert "familien" min og husene her på bloggen også.
Men rommene får jo stadig vekk nye detaljer og jeg vet jo aldri hva disse "folkene" kan finne på å gjøre;)

Sans said...

You have some cool stuff in this room, very "palace" lol. The saddle seat, I spot a foot stool under the side table and is that an incense burner on the same table? Wow!

Pubdoll said...

So nice you noticed! It is an incense burner. The Lund-family living there are catholics, so they have a little "house-altar", with an icon (self-made), a pietá and the incense burner.
I found the foot stool in a Kinderegg, put some leather on it and decorated it a little with gold paint. In the drawers there is a tiny cross and a bible.
Both the saddle seat and the incense burner is by Re-ment.